As I think this feature is missing in official Devilbox distribution, I’ve built my own project at https://github.com/llaville/devilbox-docker-compose-makefile
This thread follows the introduction in https://github.com/cytopia/devilbox/issues/712
All feedback are welcome.