How to fix Devilbox (Docker) permission issues

On Mac I run in my devilbox/ folder:

docker-compose up php httpd bind

I run into several permission problems:

devilbox-php-1 | root $ chown -R devilbox /etc/supervisor/custom.d
devilbox-php-1 | chown: cannot read directory ‘/etc/supervisor/custom.d’: Operation not permitted

devilbox-httpd-1 | root $ chown -R 501:20 /ca
devilbox-httpd-1 | chown: /ca: Operation not permitted

I only copied the env-example to .env and set my user id an group id.

How can I fix the permission issues?